Privaatsusteave

1. Vastutav töötleja

TEMERAN OÜ, registrikood 12453741, aadress Männimetsa tn 13, Sikassaare küla, Saaremaa vald. E-post: ansel.indrek@gmail.com, telefon +372 5381 5947.

2. Milliseid andmeid kogume

Kogume ainult andmeid, mida esitad meile kontaktvormi kaudu: nimi või ettevõte, e-posti aadress, telefoninumber, hoone või ruumi tüüp, päringu sisu ning vabatahtlikult lisatud fail (joonis või dokument).

Lisaks kogume anonüümset külastusstatistikat: IP-aadress, brauseri tüüp, külastatud lehed ja lehel viibimise aeg.

3. Küpsised

Kasutame küpsiseid veebilehe toimimiseks, keelevaliku meelespidamiseks ja külastusstatistika kogumiseks. Küpsistega nõustumist saad igal ajal muuta oma brauseri seadetes.

4. Andmete kasutamine

Kasutame esitatud andmeid üksnes päringule vastamiseks ja pakkumise koostamiseks. Andmeid ei kasutata otseturunduseks ilma eraldi nõusolekuta.

5. Andmete säilitamine

Päringuid säilitatakse nii kaua, kui see on vajalik päringule vastamiseks ja võimalike õigusnõuete täitmiseks.

6. Andmete edastamine

Andmeid ei edastata kolmandatele isikutele, välja arvatud juhul, kui see on seadusega nõutud.

7. Sinu õigused

• Õigus tutvuda oma andmetega;
• Õigus nõuda andmete parandamist või kustutamist;
• Õigus piirata andmete töötlemist;
• Õigus esitada kaebus Andmekaitse Inspektsioonile (aki.ee).

8. Kontakt

Andmekaitseteemaliste küsimuste korral kirjuta ansel.indrek@gmail.com.

1. Data controller

TEMERAN OÜ, registry code 12453741, Männimetsa tn 13, Sikassaare küla, Saaremaa vald, Estonia. E-mail: ansel.indrek@gmail.com, phone +372 5381 5947.

2. What data we collect

We only collect the data you submit via the contact form: name or company, e-mail address, phone number, building or room type, the enquiry itself and an optional file (drawing or document).

We also collect anonymous visit statistics: IP address, browser type, pages visited and time spent on the page.

3. Cookies

We use cookies to make the site work, remember your language choice and collect visit statistics. You can change your cookie consent at any time in your browser settings.

4. How we use data

We use the submitted data only to respond to your enquiry and prepare an offer. Data is not used for direct marketing without separate consent.

5. Data retention

Enquiries are kept for as long as necessary to respond to them and to fulfil any legal obligations.

6. Data sharing

Data is not shared with third parties, except where required by law.

7. Your rights

• The right to access your data;
• The right to have data corrected or erased;
• The right to restrict processing;
• The right to lodge a complaint with the Estonian Data Protection Inspectorate (aki.ee).

8. Contact

For data protection questions, write to ansel.indrek@gmail.com.